Wir übersetzen −
Sie kommunizieren

Sie haben ein Problem …

Sie suchen nach sprachlich einwandfreien Übersetzungen, die den Sinn Ihres Textes unverfälscht vermitteln? Dann führt kein Weg an einem erfahrenen Übersetzerteam vorbei.
Unsere Übersetzerinnen und Übersetzer können nicht nur einen Hochschulabschluss und solide Sprachkenntnisse vorweisen, sondern kennen auch die Besonderheiten ihrer jeweiligen kulturellen Region, lernen ständig weiter und haben immer ein offenes Ohr für die Kundenbedürfnisse.

… wir haben die Lösung!

Einige Unternehmen stechen aus der Masse hervor, da sie auf qualitativ hochwertige Kommunikation setzen.
Sie vertrauen uns blind.
Denn sie wissen aus Erfahrung, dass wir ihre sprachlichen Wünsche und Anforderungen erfüllen.

Nos expertises

Unsere Kompetenzen

In den wichtigsten europäischen Sprachen

  • Übersetzung

  • Adaption und Transkreation

  • Review

  • Lektorat, Korrektorat, Gut zum Druck

  • Post-Editing und automatische Übersetzung

  • Terminologie

  • Redaktionelle und sprachliche Unterstützung

Unsere Spezialität ist es, individuell auf Sie zugeschnittene oder neuartige Dienstleistungen zu konzipieren, um uns – wie ein Chamäleon – an Sie und Ihr Unternehmen anzupassen.

Sie wollen sich selbst davon überzeugen?

Unsere Besonderheit

Unsere Mitarbeitenden sind fest angestellt, arbeiten in unseren Büros und übersetzen nur in ihre jeweilige Muttersprache. Zudem stehen sie in direktem Kontakt mit unserer Kundschaft, ohne zwischengeschaltete kommerzielle Kontakte.

35+ Jahre

Uns gibt es seit 1987. Im Laufe all dieser Jahrzehnte konnten wir umfangreiche Erfahrungen in den verschiedensten Bereichen sammeln.

Kundendienst

Wir setzen alles daran, die Anforderungen unserer Kundschaft zu erfüllen – das Einhalten der Fristen ist dabei eine Selbstverständlichkeit.

Datensicherheit

Wir gehen mit Ihren Daten absolut vertraulich um, ohne Kompromisse. Ein Beispiel: Wir verwalten Ihre terminologischen und sonstigen Datenbanken ausschliesslich intern.

Von A bis Z

Eine einzige Person kümmert sich um die sprachliche und administrative Bearbeitung aller Aufträge eines Kunden oder einer Kundin.